An External Force